مخفف و اصطلاحات انگلیسی در چت
درود بر همراهان همیشگی هلو تیچر! امروز قصد داریم لیست محبوب ترین مخفف و اصطلاحات انگلیسی در چت را در اختیار شما قرار دهیم.
در زبان انگلیسی در زبان محاوره انگلیسی در زمان استفاده از زبان انگلیسی برای نوشتن پیام و یا نوشتن یک مطلب در شبکه های اجتماعی از مخفف های کلمات و عبارات انگلیسی استفاده می شود که باعث می شود سرعت تایپ بالا رود و با تعداد کلمات و عبارات کوتاه تری منظور خود را منتقل نماییم.
همچنین این موارد برخی از اوقات در صحبت کردن نیز بکار گرفته می شوند. در اینجا می خواهیم ببینیم این مخفف های پرکاربرد چه هستند و معنی هر کدام چیست تا بتوانیم هم ان ها را درک کنیم و هم بتوانیم از آن ها استفاده کنیم.
شاید برات سواله که اصلا این مخفف ها از کجا میان و چه کاریه مخخف بنویسیم؟
خب اون اوایل که مردم تازه شروع به ارسال پیام کرده بودند، هزینه ش خیلی گرون بوده. بنابراین کسانی که پیام ارسال می کردن تصمیم گرفتن که از مخفف کلمات انگلیسی استفاده کنن تا هزینه ها رو کاهش بدن. این روش هنوز در ارسال پیام رایجه البته علتش دیگه کاهش هزینه نیست بلکه تنبلی آدماست که حوصله شون نمیگیره کلمه ها رو کامل تایپ کنن!
با افزایش محبوبیت استفاده از ارسال پیام، نیاز به داشتن یک فرمت جدید برای ارسال پیام که کوتاه و خلاصه باشه پیدا شد. امروزه ازمخفف های انگلیسی توی ارسال متن در ارتباطات آنلاین مثل توییتر، چت کردن، ارسال ایمیل، بازی و خیلی جاهای دیگه استفاده می شه.
برای مخفی کردن چت از چشم پدر و مادر | جلب توجه کردن |
بیان احساسات و عواطف | هشدار دادن یا توصیه کردن |
بیان نظر و نشان دادن واکنش | درخواست لطف و پند و راهنمایی |
مخفف هایی برای سلب مسئولیت | اطلاعیه، احوالپرسی و خداحافظی |
بعضی از این مخفف ها بسیار پرکاربرد و محبوب هستند که در لیسنت زیر میبینید:
محبوب ترین مخفف های انگلیسی در چت
بلند خندیدن | Laughing out loud | LOL |
در اسرع وقت | As soon as possible | ASAP |
جهت اطلاع شما | For your information | FYI |
باید برم | Got to go | G2G |
فیس بوک | FB | |
پیام | Message | MSG |
به نظر من | In my opinion | IMO |
سن، جنسیت و مکان | Age, sex, location | ASL |
برای مخفی کردن چت از چشم پدر و مادر
پدر و مادر دارن تماشا میکنن | Parents are watching | PAW |
پدر/ مادر تو اتاق هستن | Parent in the room | PITR |
پدر/مادر پشت سر هستن | Parent behind back | PBB |
پدر/ مادر بالای سرم وایسادن | Parent over my shoulder | POMS |
پدر و مادر رو بی خبر نگه داشتن | Keeping parents clueless | KPC |
پدر و مادر تو خونه ان | Parent at home | PAH |
اطلاعیه و احوالپرسی و خداحافظی
الان بر می گردم | Be right back | BRB |
صبر کن | Wait | W8 |
فروشی نیست | Not for sale | NFS |
فعلا خداحافظ | Bye for now | B4N |
تو هم همچنین | Back at you | B@U |
خداحافظ خوب باشی | Bye bye be good | BBBG |
1 ثانیه ی دیگر بر می گردم | Be back in a sec | BBIAS |
حالت خوبه؟ | ?Are you OK | RUOK |
دور ازکیبورد | Away from keyboard | AFK |
فردا می بینمت | See you tomorrow | CYT |
مزاحم نشوید سرم شلوغه | Don’t bother me I’m busy | DBMIB |
پیام دایرکت | Direct message | DM |
دیگه رفتم | Gone for now | GFN |
بیان نظر و نشان دادن واکنش
به نظر من/ به نظر من حقیر | In my opinion\In my humble opinion | IMO\IMHO |
مگر اینکه از روی جسد من رد بشی | Over my dead body | OMDB |
داشتنش خوبه | Nice to have | NTH |
نقطه نظر | Point of View | POV |
صادقانه بگویم | To be honest | TBH |
معرکه بودن | For the win | FTW |
برای بیان نارضایتی از چیزی | For the loss | FTL |
اصلا معلوم نیست | You never know | YNK |
سر را به نشانه منفی تکان دادن | Shaking my head | SMH |
جدی میگم! | Seriously | SRSLY |
در لیست زیر میتوانید تعدادی از پرکاربرد ترین مخفف هارو ببینید:
عبارت اصلی |
مخفف |
I have a question for you. | ?4U |
Read line above | ^^ |
one-to-one | 121 |
love | < 3 |
to | 2 |
tomorrow | 2mrw |
for | 4 |
away from keyboard | AFK |
also known as | AKA |
as soon as possible | ASAP |
age/sex/location | ASL |
Are you there? | AYT |
back to work | B2W |
before | B4 |
Be back later | BBL |
Be back soon | BBS |
boyfriend | BF |
best friend(s) forever | BFF |
Be right back | BRB |
by the way | BTW |
Call me back | CMB |
Correct me if I’m wrong | CMIIW |
See you | CU |
See you later | CU L8R |
because | CUZ/COS |
Chat with you later | CWYL |
disconnected | DC |
Do it yourself | DIY |
Direct Message | DM |
face-to-face | F2F |
frequently asked questions | FAQ |
FB | |
for your information | FYI |
for your eyes only | FYEO |
goodbye | GB |
girlfriend | GF |
Gotta go | GG |
good luck | GL |
great! | GR8 |
Happy Birthday | HBD |
very funny | hhhhhh |
How are you? | How r u |
I see | IC |
I don’t know | IDK |
in my humble opinion | IMHO |
I know | IK |
Instant Message | IM |
in other words | IOW |
just kidding | JK |
OK | K |
later (goodbye) | L8R |
laugh out loud | LOL |
male or female? | M/F |
minutes | mins |
message | MSG |
Not at keyboard | NAK |
nevermind | nv |
Oh, I see | OIC |
on the way | OTW |
person-to-person | P2P |
please | PLZ |
Private Message | PM |
Relationship | REL |
rolling on the floor laughing | ROFL |
Are you okay? | RUOK |
What’s up? | Sup or Zup |
See you later | SYL |
Thank goodness it’s Friday | TGIF |
thanks | THX or thnx |
ta ta for now | TTFN |
Talk to you later | TTYL |
Take your time | TYT |
you | u |
you too | U2 |
your / you’re | ur |
with | w/ |
without | w/o |
Where are you? | WRU |
hugs and kisses / love | XO |
tired / bored | ZZZ |